1. Where are you and what do you see now? At the Bandhome and i see my screen ;D Где ты сейчас находишься и что ты видишь? На квартире у группы и я вижу свой экран ;D
2. What is the greatest difference between Romeo -a musician of a popular band - and Romeo- a guy who spends weekends at home with a family? There are no difference, i am allways me ! Самое большое различие между Ромео - клавишником популярной группы, и Ромео - парнем, который проводит выходные дома с семьей? Нет никакой разницы, Я всегда Я!
3. What TV show can make you laughing? or what can make you laughing on TV? maybe a stupid advert? Simpsons is a good start ;D Какое ТВ-шоу может заставить тебя смеяться? Или что может тебя рассмешить по ТВ? Может глупая реклама? Симпсоны – хорошее начало ;D
4. What do you usually listen when you have a mad day? What can relax you? Bands like Bless the fall, Story of the year, as i lay dying, atreyu Что ты обычно слушаешь, когда у тебя сумасшедший день? Под что ты можешь расслабиться? Такие группы как Bless the fall, Story of the year, as i lay dying, atreyu
5. Have you ever fought with somebody? I mean because of the girl or something like that? ;D yes ! Ты когда-нибудь дрался с кем-то? Я имею ввиду, из-за девушки, ну или что-то типа того? ;D Да!
6. Have you ever been to a police office? Were there any problems with law? ^^ Ты когда-нибудь попадал в полицейский участок? Были ли проблемы с законом? ^^
7. Do you have some strange phobias? no У тебя есть какие-либо странные фобии? Нет
8. Do you take part in any charity? If not, would you like to do it some time? i would like to do it sometimes! Ты участвуешь в благотворительных акциях? Если нет, то хотел бы сделать это когда-нибудь? Мне бы хотелось сделать это когда-нибудь!
9. What actor could play yourself if there would be a movie about your life? Whom do you prefer? myself ! or Tom Cruse Какой актер смог бы сыграть тебя, если бы снимался фильм о твоей жизни? Кого ты предпочитаешь? Себя! Или Тома Круза
10. Usually while the concerts you shake the head so strongly. Doesn’t it hurt then?;D o.O why should it ? ;D Обычно, во время концерта ты так трясешь своей головой. Не болит потом? ;D о_О а почему она должна болеть? ;D
11. How much time left since your last kiss? to much ... Сколько времени прошло с момента твоего последнего поцелуя? Слишком много …
12. Have you eaten some traditional Russian dishes, like Borsch? Did you like it? :> Oh i ve eaten sometimes in my life russian food. I like some things very much! Ты пробовал что-либо из русской кухни? Борщ, например? Тебе понравилось? :> О, я как-то пробовал русские блюда в своей жизни. И некоторые из них мне очень понравились!
13. What was the most impressive in Krasnodar for you? Did you like the show? :> shining Eyes and happy smiles ! Что было самым впечатляющим для тебя в Краснодаре? Тебе понравился концерт? Сияющие глаза и счастливые улыбки!
14. Have already thought how would you name your future children? ;D I will see what ll happend and talk with my futurewife abour that;D Ты уже думал, как назовешь своих будущих детей? ;D Я посмотрю, как все сложится и поговорю со своей будущей женой на этот счет! ;D
15. Would you like to have any relationships at the moment? Don’t you feel yourself lonely? <3 I wish i would have a girlfriend in the moment ... Тебе бы хотелось иметь отношения сейчас? Ты не чувствуешь себя одиноким? <3 Мне бы хотелось иметь девушку…
16. Are you in love with somebody?;) No =( i am looking for the right girl Влюблен ли ты сейчас? ;) Нет =( я ищу ту правильную девушку
17. Does it irritate when Kiro is always listening to tATu? ;D no Не раздражает, когда Киро все время слушает ТАТУ? ;D нет
1. Where are you and what do you see now? At the Bandhome and i see my screen ;D Где ты сейчас находишься и что ты видишь? На квартире у группы и я вижу свой экран ;D
2. What is the greatest difference between Romeo -a musician of a popular band - and Romeo- a guy who spends weekends at home with a family? There are no difference, i am allways me ! Самое большое различие между Ромео - клавишником популярной группы, и Ромео - парнем, который проводит выходные дома с семьей? Нет никакой разницы, Я всегда Я!
3. What TV show can make you laughing? or what can make you laughing on TV? maybe a stupid advert? Simpsons is a good start ;D Какое ТВ-шоу может заставить тебя смеяться? Или что может тебя рассмешить по ТВ? Может глупая реклама? Симпсоны – хорошее начало ;D
4. What do you usually listen when you have a mad day? What can relax you? Bands like Bless the fall, Story of the year, as i lay dying, atreyu Что ты обычно слушаешь, когда у тебя сумасшедший день? Под что ты можешь расслабиться? Такие группы как Bless the fall, Story of the year, as i lay dying, atreyu
5. Have you ever fought with somebody? I mean because of the girl or something like that? ;D yes ! Ты когда-нибудь дрался с кем-то? Я имею ввиду, из-за девушки, ну или что-то типа того? ;D Да!
6. Have you ever been to a police office? Were there any problems with law? ^^ Ты когда-нибудь попадал в полицейский участок? Были ли проблемы с законом? ^^
7. Do you have some strange phobias? no У тебя есть какие-либо странные фобии? Нет
8. Do you take part in any charity? If not, would you like to do it some time? i would like to do it sometimes! Ты участвуешь в благотворительных акциях? Если нет, то хотел бы сделать это когда-нибудь? Мне бы хотелось сделать это когда-нибудь!
9. What actor could play yourself if there would be a movie about your life? Whom do you prefer? myself ! or Tom Cruse Какой актер смог бы сыграть тебя, если бы снимался фильм о твоей жизни? Кого ты предпочитаешь? Себя! Или Тома Круза
10. Usually while the concerts you shake the head so strongly. Doesn’t it hurt then?;D o.O why should it ? ;D Обычно, во время концерта ты так трясешь своей головой. Не болит потом? ;D о_О а почему она должна болеть? ;D
11. How much time left since your last kiss? to much ... Сколько времени прошло с момента твоего последнего поцелуя? Слишком много …
12. Have you eaten some traditional Russian dishes, like Borsch? Did you like it? :> Oh i ve eaten sometimes in my life russian food. I like some things very much! Ты пробовал что-либо из русской кухни? Борщ, например? Тебе понравилось? :> О, я как-то пробовал русские блюда в своей жизни. И некоторые из них мне очень понравились!
13. What was the most impressive in Krasnodar for you? Did you like the show? :> shining Eyes and happy smiles ! Что было самым впечатляющим для тебя в Краснодаре? Тебе понравился концерт? Сияющие глаза и счастливые улыбки!
14. Have already thought how would you name your future children? ;D I will see what ll happend and talk with my futurewife abour that;D Ты уже думал, как назовешь своих будущих детей? ;D Я посмотрю, как все сложится и поговорю со своей будущей женой на этот счет! ;D
15. Would you like to have any relationships at the moment? Don’t you feel yourself lonely? <3 I wish i would have a girlfriend in the moment ... Тебе бы хотелось иметь отношения сейчас? Ты не чувствуешь себя одиноким? <3 Мне бы хотелось иметь девушку…
16. Are you in love with somebody?;) No =( i am looking for the right girl Влюблен ли ты сейчас? ;) Нет =( я ищу ту правильную девушку
17. Does it irritate when Kiro is always listening to tATu? ;D no Не раздражает, когда Киро все время слушает ТАТУ? ;D нет
Вопросы составляли Margarett[PD] Bennington Марика <<SHINoda>> Яковлева
Перевод Марика <<SHINoda>> Яковлева
|