Перевод I части:
1. Существуют ли какие-либо слова, которые ты считаешь плохими?
Возможно, этот вопрос относится скорее к ругательствам, но я так не считаю. Я действительно люблю ругаться, употребляя неномативную лексику как раз по назначению, но если поразмыслить, отойдя от вопроса, касающегося плохих слов, то я думаю, что смысл слова Zart ( по - нем. "нежный" прим.) не вполне справедлив, потому что слово это довольно трудно произнести, и оно очень "zarrrt ". И я думаю, что по - английски это будет гораздо приятнее, например слово "tender" ( по-
...
Читать дальше »